Letter from the President of the ACNU to the Secretary-General of the UN
January 23, 2026
I am writing to you with urgency, indignation, and deep concern in light of the growing and blatant threats made by US President Donald Trump to peace in the region and the world, reflecting his total contempt and disrespect for multilateralism and the current international order.
In another display of disrespect for the principles of sovereign equality of States, self-determination of peoples, and peaceful settlement of disputes, the US president has crudely and specifically threatened to “wipe out Cuba,” a founding member of the United Nations and defender of multilateralism, the UN Charter, and international law.
We strongly condemn the state terrorism practiced by the United States against Venezuela, which constitutes an act of imperial arrogance and high-handedness, barbarism, and contempt for humanity.
We strongly reject the U.S. administration's disregard for its statutory obligations as a permanent member of this principal organ of the United Nations, as well as its selective use of the veto to cover up its actions as a pariah state in the international community.
The actions of the US administration seriously violate international law and the Charter of the United Nations, while also violating the primary responsibility to maintain international peace and security that this legal instrument confers on the UN Security Council.
The names of individuals and legal entities, networks, movements, and other actors associated with and/or collaborating with ACNU, we ask that, pursuant to Article 2.4 of the Charter, you unequivocally and without delay urge President Donald Trump and his administration to refrain from resorting to the threat or use of force against the territorial integrity and political independence of the Cuban State.
In conveying our hope for your determined efforts in favor of peace for Cuba, as well as for the US administration to refrain from using force against the territorial integrity and independence of our homeland, I take this opportunity to reiterate, Mr. Secretary General, the assurances of our highest consideration and respect.
Cuba is a peaceful, resilient, resistant nation that respects international law and the United Nations Charter. We therefore demand reciprocal treatment from all signatory states of the United Nations Charter. We hope to count on your resolute support to ensure that, as stated in the preamble to the Charter, future generations, in this case our population, are spared the scourge of war.
The Cuban civil society that I represent supports the commitment of the national authorities and their actions in favor of the well-being of the entire population, which is reflected in the public policies adopted, in whose design, implementation, and supervision we play a fundamental role.
Carta de la Presidenta de la ACNU al Secretario General de la ONU
23 de enero de 2026
Le escribo con urgencia, indignación y profunda preocupación ante las crecientes y burdas amenazas del presidente de los Estados Unidos Donald Trump a la paz de la región y del mundo, reflejo de su total desprecio e irrespeto al multilateralismo y al orden internacional vigente.
En otra muestra de irrespeto a los principios de igualdad soberana de los Estados, la libre determinación de los pueblos y la solución de controversias por medios pacíficos, el presidente estadounidense ha amenazado grosera y específicamente con "arrasar a Cuba," Estado fundador de las Naciones Unidas, defensor del multilateralismo, de la Carta de las Naciones Unidas y del derecho internacional.
Condenamos energicamente el terrorismo de Estado practicado por los Estados Unidos contra Venezuela, que constituye un acto de prepotencia y arrogancia imperial, de barbarie y desprecio a la humanidad.
Rechazamos enfáticamente el desacato de la administración estadounidense de sus obligaciones estatutarias como miembro permanente de este órgano principal de las Naciones Unidas, así como el uso selectivo del veto para cubrir su actuación como Estado paria de la comunidad internacional.
El accionar de la administración estadounidense quebranta seriamente el Derecho Internacional y la Carta de las Naciones Unidas, a la vez que viola la responsabilidad primordial de mantener la paz y la seguridad internacionales que dicho instrumento jurídico confiere al Consejo de Seguridad de la ONU.
El nombre de las personas naturales y jurídicas, redes, movimientos y otros actores asociados y/o colaboradores de la ACNU, le pedimos que, en virtud del artículo 2.4 de la Carta, inste inequívocamente y sin dilación, al presidente Donald Trump y su administración, a abstenerse de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza contra la integridad territorial y la independencia política del Estado cubano.
Al trasladar la esperanza en su decidida gestión a favor de la paz para Cuba, así como de la abstención del uso de la fuerza por parte de la administración estadounidense contra de la integridad territorial e independencia de nuestra Patria, aprovechó la ocasión para reiterarle, Señor secretario general, las seguridades de nuestra mayor consideración y respeto.
Cuba es una nación pacífica, resiliente, resistente y respetuosa del derecho internacional y de la Carta de las Naciones Unidas. Exigimos, por tanto, un trato recíproco de todos los Estados firmantes de la Carta de las Naciones Unidas. Esperamos contar con su resuelto apoyo para lograr que, como señala el preámbulo de la Carta, se preserve a las generaciones, en este caso a nuestra población, del flagelo de la guerra.
La sociedad civil cubana que representó, apoya el compromiso de las autoridades nacionales y su accionar a favor del bienestar de toda la población, lo que se refleja en las políticas públicas adoptadas, en cuyo diseño, implementación y supervisión desempeñamos un papel fundamental.
Image: Cuban Americans hold a rally in Miami to support dissidents on the island, July 2021. Flickr.